Ta część bibliografii obejmuje teksty autorów irlandzkich, którzy podejmują temat poakcesyjnych migracji Polaków do ich kraju. Lista została podzielona na trzy sekcje: prozę, poezję i dramat. Bohaterami prezentowanych tu utworów są młodzi Polacy, którzy po 2004 roku przeprowadzili się do Irlandii, gdzie postanowili rozpocząć nowe życie. Wśród nich były również Kinga Olszewska i Kinga Cybulska, poetki, których wiersze znalazły się w irlandzkim tomie poezji Landing Places: Immigrant Poets in Ireland (2010) pod redakcją Evy Bourke i Borbali Farago. To, że Polacy tak licznie przybyli do Zachodniej Europy, zachęciło też miejscowych pisarzy do publikacji własnych wspomnień z pobytu w Polsce. Jednym z takich twórców jest Tom Galvin, który w latach 90. pracował jako nauczyciel w Mińsku Mazowieckim. Więcej pamiętników pisarzy anglojęzycznych mieszkających w Polsce można znaleźć w zakładce Utwory autorów brytyjskich.