Kazmierski, Marek

Biogram

Marek Kazmierski (ur. w 1973 r. w Polsce) jest pisarzem, tłumaczem i założycielem niezależnego wydawnictwa OFF_PRESS w Londynie. Głównym celem OFF_PRESS jest promocja polskiej literatury współczesnej w przekładzie na język angielski na terenie Wielkiej Brytanii. Jego debiutancki zbiór opowiadań, Damn the Source, ukazał się w Londynie w 2013 r. Wśród szerokiego wachlarza książek przełożonych przez Marka Kazmierskiego znajduje się zbiór poetycki Finite Formulae and Theories of Chance (Arc Publishing, 2014) Wioletty Grzegorzewskiej, który w 2015 r. został nominowany do prestiżowej nagrody literackiej Griffin Poetry Prize w Kanadzie. Tłumacz zaangażowany był również w realizację szeregu przedsięwzięć naukowych organizowanych przez brytyjskie i polskie uczelnie, w tym eMigrating Landscapes (University College London) i Literary Piers (University of Sussex).

W 2007 r. zdobył nagrodę Penguin Decibel za nowelę No Way Back Where. Pisał m.in. do „The Guardian”, „3AM Magazine” i „Poetry Wales”.

Marek Kazmierski w 1985 r. przeniósł się do Wielkiej Brytanii, a obecnie mieszka w Warszawie i w Londynie.

 

Linki do stron z informacjami o autorze i jego utworach:

www.mjkazmierski.com

http://culture.pl/en/article/marek-kazmierski-tuwim-with-a-hashtag-interview

http://emigratinglandscapes.org/2013/06/16/emigrating-landscapes-interview-marek-kazmierski/

http://off-press.org/main/books/marek-kazmierski-damn-the-source/